U.T. vs. Barr

¿Qué está haciendo el gobierno y por qué lo desafiamos?

El gobierno Trump firmó "Acuerdos de Cooperación de Asilo" con Guatemala, El Salvador y Honduras para permitirle a los oficiales fronterizos de EE. UU.  remover a los solicitantes de asilo a estos países en vez de escuchar y procesar sus casos en este los Estados Unidos. Aunque la ley de los EE. UU. permite la transferencia de un solicitante de asilo a un "tercer país seguro" (distinto a su país de origen, pero no los Estados Unidos), exige que el solicitante de asilo realmente esté a salvo en ese país y además tenga acceso a un procedimiento de asilo justo y completo.

Hemos demandado la regla emitida en noviembre de 2019 que proporciona el marco procesal para los Acuerdos Cooperativos de Asilo actuales y futuros, l la guía que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. le dio a sus oficiales de asilo sobre el acuerdo con Guatemala, y la designación categórica del gobierno de Guatemala como un tercer país seguro. Guatemala, El Salvador y Honduras no cumplen en absoluto con los criterios de seguridad y no cuentan con sistemas de asilo funcionales. Ninguno de los tres países tiene la capacidad para manejar más que un minúsculo número de solicitudes de asilo y todos se han visto afectados por altos índices de violencia de género y de pandillas, y disturbios civiles e inestabilidad política que han obligado a miles de sus propios ciudadanos a escapar.

¿Cuál es el estado del caso?

Tanto los demandantes como el gobierno presentaron mociones solicitando un juicio sumario, y el caso se encuentra pendiente de una decisión ante la Corte Distrital del Distrito de Columbia Presentamos la demanda inicial en enero de 2020. Mientras el caso continúe pendiente, la política se mantiene vigente.

¿Qué vidas están en juego?

Nuestros demandantes en U.T. vs. Barr son algunos de los primeros solicitantes de asilo sujetos al Acuerdo de Cooperación de Asilo con Guatemala. Incluyen a H.R., una madre que huyó de El Salvador luego de que pandilleros mataran a dos de sus hermanos e intentaran forzar una relación sexual sobre su hija adolescente. Cuando H.R. y sus hijos finalmente llegaron a la frontera de Estados Unidos y pidieron protección, un oficial de asilo les informó que serían removidos a Guatemala debido al nuevo Acuerdo. La familia de H.R. fue extorsionada por la policía guatemalteca cuando atravesaban el país en ruta a los Estados Unidos. Le suplicó al oficial de asilo que les permitiera quedarse en los Estados Unidos, donde sabía que estarían a salvo, pero no tuvo éxito.

Tras ser enviada por los Estados Unidos a Guatemala en contra de su voluntad, solo tuvo 72 horas para decidir si quería solicitar asilo. H.R. se sentía tan insegura en Guatemala como en El Salvador, y además no tenía familia ni recursos í. Sabía que no tenía otra opción que regresar a casa. Ahora en El Salvador, H.R. y su familia continúan viviendo con el temor de las mismas pandillas cuyas amenazas los obligaron a huir en primer lugar.

¿Quién está involucrado?

El Centro de Estudios de Género y Refugiados (CGRS, por sus siglas en inglés) representa a los demandantes individuales y organizacionales junto con la American Civil Liberties Union, Human Rights First, y el National Immigrant Justice Center. Los demandantes organizacionales son el Tahirih Justice Center y Las Americas Immigrant Advocacy Center. Varias organizaciones han presentado memoriales de amicus curiae (“amigo de la corte”), incluido el sindicato de oficiales de asilo, varios estados, Refugees International, el Harvard Immigration and Refugee Clinical Program y RAICES.

¿Cómo puede ayudar?

Visite nuestra página de acción para aprender más sobre cómo puede ayudar a los solicitantes de asilo. También puede apoyar el trabajo vital de CGRS en casos vítales como este a través de una donación.

¿Necesita más información?

Puede contactar a Brianna Krong, coordinadora de comunicaciones e incidencia de CGRS, al correo electrónico krongbrianna@uchastings.edu.

Recursos para abogados y representantes

CGRS ha producido una serie de recursos para apoyar a abogados representando a clientes que se han visto impactados por las políticas que afectan a quienes buscan asilo en la frontera. Haga click aquí para solicitar materiales relevantes para el caso de su cliente.

Comunicados de Prensa

Grupos presentan demanda federal en contra del supuesto acuerdo de “Tercer País Seguro” suscrito entre el Gobierno Trump y Guatemala, 15 de enero de 2020

CGRS rechaza acuerdo de “tercer país seguro” con Guatemala, 28 de julio de 2019